{"id":1548,"date":"2023-09-09T06:30:14","date_gmt":"2023-09-09T06:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazinmr.ro\/?p=1548"},"modified":"2023-09-09T06:30:14","modified_gmt":"2023-09-09T06:30:14","slug":"lansare-de-carte-book-of-visions-for-a-newtogether-si-expozitia-art-walk-impression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/2023\/09\/09\/lansare-de-carte-book-of-visions-for-a-newtogether-si-expozitia-art-walk-impression\/","title":{"rendered":"Lansare de carte \u201eBook of Visions for a #newTogether\u201d \u0219i expozi\u021bia ART.WALK.IMPRESSION"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00centre 2020 si 2023, Forumul Cultural Austriac Bucure\u0219ti a organizat \u0219i desf\u0103\u0219urat <em>#newTogether<\/em>, unul dintre cele mai extinse \u0219i mai ambi\u021bioase proiecte ale sale de art\u0103 \u0219i dialog. Creat la ini\u021biativa artistei vizuale \u0219i expertei \u00een drepturile fundamentale, Beate Winkler, acest program multidimensional a fost conceput \u00een special pentru a pune \u00een dialog comunitatea timi\u0219orean\u0103 cu arti\u0219ti \u0219i exper\u021bi austrieci din diferite domenii, \u00eenscriindu-se \u00een procesul de preg\u0103tire a Timi\u0219oara 2023 &#8211; Capital\u0103 European\u0103 a Culturii. Finalul acestui proiect va fi marcat prin lansarea volumului \u00een limba englez\u0103 <em>\u201eBook of Visions for a #newTogether\u201d<\/em>, o sintez\u0103 tuturor activit\u0103\u021bilor desf\u0103\u0219urate, care reune\u0219te cele mai importante contribu\u021bii ale participan\u021bilor \u0219i partenerilor. Lansarea va avea loc pe data de 14 septembrie, ora 16.00, la Sala 2 a Teatrului Na\u021bional \u201eMihai Eminescu\u201d din Timi\u0219oara (Parcul Civic, Bulevardul Ion C. Br\u0103tianu), \u00een prezen\u021ba domnului Primar, Dominic Fritz, a doamnei Beate Winkler, artist\u0103 vizual\u0103 \u0219i expert\u0103 \u00een drepturile omului, a doamnei Ada Hausvater, directoarea general\u0103 a Teatrului Na\u021bional din Timi\u0219oara, co-organizator al evenimentului, \u0219i a domnului Leopold Unger, directorul Forumului Cultural Austriac. Publicarea acestui volum a fost posibil\u0103 gra\u021bie sprijinului acordat de Reprezentan\u021ba Comisiei Europene \u00een Rom\u00e2nia. Evenimentul are loc cu ocazia Timi\u0219oara 2023 &#8211; Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u0219i se afl\u0103 sub egida anivers\u0103rii a 50 de ani a Departamentului pentru Afaceri Culturale al Ministerul austriac al Afacerilor Europene \u0219i Interna\u021bionale. Partenerul acestei lans\u0103ri este Radio Rom\u00e2nia Cultural.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acela\u0219i context, va avea loc \u0219i finisajul instala\u021biei interactive <strong><em>\u201eVoci ale Timi\u0219oarei \u2013 g\u00e2nduri despre un nou \u00cempreun\u0103\u201d<\/em><\/strong>, g\u0103zduit\u0103 de Sala 2 a Teatrului Na\u021bional din Timi\u0219oara \u00eenc\u0103 din decembrie 2022. \u00centre mai \u0219i octombrie 2022, artista Beate Winkler i-a invitat pe timi\u0219orenii participan\u021bi la diferitele evenimente organizate \u00een cadrul programului <em>#newTogether<\/em> s\u0103-\u0219i \u00eenscrie ideile, dorin\u021bele, speran\u021bele pentru anii ce vin pe lucr\u0103ri de art\u0103 realizate special pentru acest scop pe h\u00e2rtie manufacturat\u0103. Colectate \u00eentr-o \u201eCutie a viitorului\u201d, g\u00e2ndurile unei p\u0103r\u021bi dintre locuitorii Timi\u0219oarei au fost expuse \u00een foaierul S\u0103lii 2; la r\u00e2ndul s\u0103u, publicul spectacolelor Teatrului Na\u021bional din Timi\u0219oara \u0219i-a ad\u0103ugat propriile mesaje celor deja existente. Toate aceste mici lucr\u0103ri pe care au intervenit locuitorii Timi\u0219oarei vor fi expuse ulterior la Institutul Cultural Rom\u00e2n de la Viena, \u00eencep\u00e2nd cu 9 octombrie, dat\u0103 la care va avea loc \u0219i lansarea austriac\u0103 a volumului <strong><em>\u201eBook of Visions for a #newTogether\u201d<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creat special pentru comunitatea timi\u0219orean\u0103, proiectul <strong><em>#newTogether<\/em><\/strong> s-a extins odat\u0103 cu \u0219ocul crizei pandemice (incluz\u00e2nd evenimente \u0219i \u00een alte regiuni ale Rom\u00e2niei), devenind un spa\u021biu de creare, discu\u021bie \u0219i analiz\u0103 a unor idei si solu\u021bii cu implementare concret\u0103, imaginate de speciali\u0219ti austrieci, rom\u00e2ni \u0219i europeni \u00een special din domeniul culturii. Timi\u0219oara a r\u0103mas \u00eens\u0103 punctul central al programului <strong><em>#newTogether<\/em><\/strong>, care a cuprins expozi\u021bii, ateliere, conferin\u021be, dezbateri, <em>performance<\/em>-uri, proiec\u021bii de film etc. despre modurile \u00een care societ\u0103\u021bile austriac\u0103, rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i european\u0103, \u00een general, se transform\u0103 \u00een contextul noilor provoc\u0103ri interna\u021bionale \u0219i se proiecteaz\u0103 \u00een viitor. Volumul prezint\u0103 principalele etape \u0219i componente ale proiectului \u2013 filmul documentar <strong><em>#newTogether<\/em><\/strong> realizat de Carmen Lidia Vidu si de 60 de arti\u0219ti rom\u00e2ni \u0219i austrieci, apelul pentru proiecte culturale, atelierele de lucru \u00een cinci domenii de activitate, expozi\u021bia <strong><em>\u201eTransforming\u201d<\/em><\/strong> \u0219i instala\u021bia interactiv\u0103 \u201e<strong><em>Voci ale Timi\u0219oarei<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai multe detalii .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rezultatele unuia dintre proiectele artistice selectate \u00een cadrul ini\u021biativei #newTogether pot fi, de afltfel v\u0103zute p\u00e2n\u0103 pe 24 septembrie \u00een cadrul expozi\u021biei <em>ART.WALK.IMPRESSION<\/em> de la Casa Tineretului din Timi\u0219oara (Str. Arie\u0219 19).<\/strong> Proiectul reprezint\u0103 un periplu original \u00eentre Sibiu \u0219i Timi\u0219oara, realizat de patru tineri arti\u0219ti rom\u00e2ni \u0219i austrieci care au petrecut o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eempreun\u0103 cu locuitori din sate \u0219i ora\u0219e din Transilvania \u0219i Banat. Proiectul ini\u021biat de profesoarele \u0219i artistele austriece Katharina Kraus \u0219i Teresa Leonhard este realizat cu ocazia Timi\u0219oara 2023 \u2013 Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103, cu sprijinul Reziden\u021bei9 (Reziden\u021ba BRD Scena9 Bucure\u0219ti) \u0219i al Funda\u021biei Jude\u021bene pentru Tineret Timi\u0219. Partenerii proiectului sunt Universitatea Lucian Blaga Sibiu \u2013 Facultatea de \u0218tiin\u021be Socio-Umane, Departamentul pentru Preg\u0103tirea Personalului Didactic (\u00een limba german\u0103), Landul Carintia, AGB Theaterp\u00e4dagogik \u0219i Innenhof Studios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cent\u00e2lnirile \u0219i experien\u021bele tinerilor arti\u0219ti, pe parcursul acestei c\u0103l\u0103torii au reprezentat sursele lor de inspira\u021bie \u00een realizarea unor lucr\u0103ri din cele mai diverse \u2013 film \u0219i fotografie, desen \u0219i pictur\u0103, dans \u0219i muzic\u0103, instala\u021bie \u0219i sculptur\u0103, texte dramatice \u0219i performance. \u00cen localit\u0103\u021bile vizitate au fost organizate mici performance-uri pe teme actuale, cu participarea locuitorilor. Subiecte precum mediul \u0219i sustenabilitatea, drepturile femeilor, dezvoltarea zonelor rurale, rela\u021bia cu minorit\u0103\u021bile etc. sunt abordate \u00een cadrul acestor mici crea\u021bii performative \u0219i sunt imaginate posibile solu\u021bii la diverse probleme concrete. Pe l\u00e2ng\u0103 interven\u021biile artistice publice, impresiile personale ale participan\u021bilor reprezint\u0103, totodat\u0103, o parte important\u0103 a proiectului <strong><em>ART.WALK.IMPRESSION<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai multe detalii <a href=\"https:\/\/www.bmeia.gv.at\/ro\/forumul-cultural-austriac-bucuresti\/actualitate\/evenimente\/detail\/artwalkimpression-temeswar\">aici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00centre 2020 si 2023, Forumul Cultural Austriac Bucure\u0219ti a organizat \u0219i desf\u0103\u0219urat #newTogether, unul dintre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,9,11],"tags":[],"class_list":["post-1548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","category-newsbeat","category-stories"],"gutentor_comment":1,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition.jpg",1018,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-660x365.jpg",660,365,true],"medium_large":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-768x1086.jpg",640,905,true],"large":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-840x840.jpg",640,640,true],"1536x1536":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition.jpg",1018,1440,false],"2048x2048":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition.jpg",1018,1440,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-1018x715.jpg",1018,715,true],"covernews-slider-center":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-800x500.jpg",800,500,true],"covernews-featured":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition.jpg",1018,1440,false],"covernews-medium":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-540x340.jpg",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poster-AWI_exibition-400x250.jpg",400,250,true]},"author_info":{"display_name":"Stejarel Ionescu","author_link":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/author\/stejarel-ionescu\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/category\/entertainment\/\" rel=\"category tag\">Entertainment<\/a> <a href=\"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/category\/newsbeat\/\" rel=\"category tag\">Newsbeat<\/a> <a href=\"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/category\/stories\/\" rel=\"category tag\">Stories<\/a>","tag_info":"Stories","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1550,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions\/1550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}