{"id":1370,"date":"2023-08-31T18:07:12","date_gmt":"2023-08-31T18:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/magazinmr.ro\/?p=1370"},"modified":"2023-08-31T18:07:13","modified_gmt":"2023-08-31T18:07:13","slug":"festivalul-camine-in-miscare-2023-expozitii-instalatii-de-arta-si-filme-documentare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/2023\/08\/31\/festivalul-camine-in-miscare-2023-expozitii-instalatii-de-arta-si-filme-documentare\/","title":{"rendered":"Festivalul C\u0103mine \u00een Mi\u0219care 2023 \u2013 ( Expozi\u021bii, instala\u021bii de art\u0103 \u0219i filme documentare!"},"content":{"rendered":"\n

\u00cen perioada 1 septembrie \u2013 29 octombrie 2023<\/strong>, Asocia\u021bia Prin Banat<\/strong> organizeaz\u0103, \u00een Timi\u0219oara \u0219i \u00een alte localit\u0103\u021bi din Banat, Festivalul C\u0103mine \u00een Mi\u0219care<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Timp de dou\u0103 luni, publicul larg va fi r\u0103sf\u0103\u021bat cu spectacole de teatru, conferin\u021be \u0219i artist talks, expozi\u021bii de art\u0103 \u0219i tururi ghidate \u00een regiunea Banatului, rezultate ale celor 10 proiecte c\u00e2\u0219tig\u0103toare ale Apelului de proiecte \u0219i interven\u021bii artistice cu tema \u201eMigra\u021bia\u201d, desf\u0103\u0219urat \u00een cadrul Festivalului C\u0103mine \u00een mi\u0219care 2023.<\/p>\n\n\n\n

Totodat\u0103, Asocia\u021bia Prin Banat va organiza \u0219i un eveniment conex al Festivalului C\u0103mine \u00een mi\u0219care 2023. \u00cen perioada 27 octombrie – 27 noiembrie, va avea loc expozi\u021bia de art\u0103 naiv\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i Serbia intitulat\u0103 \u201eAm \u00eenceput s\u0103 v\u0103d culorile | I started to see the colours\u201d<\/em><\/strong>, curatoriat\u0103 de Andreiana Mihail. Cele 35 de lucr\u0103ri care o alc\u0103tuiesc nu au preten\u021bia unui compendiu istoric-explicativ, ci mai degrab\u0103 compun un traseu printre temele dominante: munca, natura, familia, distrac\u021bia – tratate simplu, f\u0103r\u0103 a construi vreo analiza critic\u0103 a realit\u0103\u021bii. Totul este a\u0219a cum se vede: nara\u021biuni scurte f\u0103r\u0103 obscurit\u0103\u021bi \u0219i dificult\u0103\u021bi, ochiul fiind doar solicitat de contactul nemediat cu multele culori \u0219i personaje. Lucr\u0103rile vor fi expuse la Palatul \u0218tefania, iar programul de vizitare va fi anun\u021bat \u00een cur\u00e2nd. VISTA Bank Romania este principalul partener al expozi\u021biei.<\/p>\n\n\n\n

\u00centregul program al Festivalului C\u0103mine \u00een mi\u0219care 2023 poate fi accesat la urm\u0103torul link https:\/\/camineinmiscare.ro\/festival.2023<\/a>, iar proiectele c\u00e2\u0219tig\u0103toare sunt prezentate mai jos:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Timpul lupilor \/\/ Autor: Adrian Mocanu, Ucraina\/Spania<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Timpul lupilor este o instala\u021bie muzical\u0103, electroacustic\u0103, imersiv\u0103, a c\u0103rei textur\u0103<\/p>\n\n\n\n

    sonor\u0103 este creat\u0103 prin juxtapunerea unor \u00eenregistr\u0103ri reale, cu sunete electronice, sintetice. Proiectul este inspirat din experien\u021ba artistului ucrainean, care, aflat \u00een Kiev \u00een diminea\u021ba de 24 Februarie, c\u00e2nd a izbucnit r\u0103zboiul, a confundat alarmele de avertizare \u00een caz de raid aerian, cu urlete de lupi. Instala\u021bia invit\u0103 participan\u021bii s\u0103 se transpun\u0103 \u00een atmosfera sonor\u0103 a realit\u0103\u021bii pe care locuitorii Ucrainei o tr\u0103iesc deja de mai bine de un an de zile- pe de-o parte majestic\u0103 \u0219i profund\u0103, iar pe de alta, sinsitr\u0103, amenin\u021b\u0103toare. Instala\u021bia poate fi vizitat\u0103 \u00een perioada 1 – 15 septembrie la  Galeria 5 (Timi\u0219oara, str. Vasile Alecsandri, nr. 1).<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Mantas \/\/ Autor: BIS Teatru, Rom\u00e2nia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Prin intermediul instala\u021biei\/ performance-ului propus de Bogdan S\u0103r\u0103tean, proiectul Mantas reprezint\u0103 \u00eempletirea a dou\u0103 pove\u0219ti: cea a regizorului lituanian Mantas Kvedaravi\u010dius, executat de solda\u021bii ru\u0219i pe str\u0103zile Mariupolului \u0219i cea a ucrainencelor Yulia Kondakova \u0219i Jane Rozbitskaya, care au reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 la izbucnirea r\u0103zboiului.  Proiectul \u00ee\u0219i imagineaz\u0103 ce s-ar fi \u00eent\u00e2mplat dac\u0103 regizorul s-ar fi \u00eent\u00e2lnit, \u00een drumul lui spre Mariupol, cu cele dou\u0103 ucrainience, felul \u00een care aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire ar fi influen\u021bat soarta persoanelor implicate. Mantas se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een 24-25-26 octombrie la Palatul \u0218tefania.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. The Migrations forged in time \/\/ Autor: Ivana Svetlik (Svet Likova), Serbia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Proiectul reprezint\u0103 un tablou al peisajului cultural al Banatului s\u00e2rbesc, construit pe trei planuri: mo\u0219tenirea, diversitatea cultural\u0103 \u0219i drumul spre necunoscut, pornind de la ideea g\u0103rii ca simbol al migra\u021biei. Propunerea este inspirat\u0103 din colec\u021bia de pove\u0219ti \u201eIstorii mici de via\u021b\u0103\u201d, culeas\u0103 de Christine Cizma\u0219 \u00een anul 2022, \u00een cadrul proiectului C\u0103mine \u00een mi\u0219care. Lucrarea va fi vernisat\u0103 al\u0103turi de 14 alte picturi din colec\u021bia personal\u0103 a artistei, care organizator al coloniei de art\u0103 pentru copii din Kova\u010dica \u0219i pictori\u021b\u0103 naiv\u0103. Expozi\u021bia poate fi vizitat\u0103 \u00een perioada 10-30 septembrie la Galeria 3 Bastion (Timi\u0219oara, str. Hector, nr. 1)<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Fiecare experien\u021b\u0103 este o c\u0103l\u0103torie \/\/Autor: Bogdan Lupescu, Rom\u00e2nia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Proiectul devine o instala\u021bie multimedia \u0219i este o reprezentare vizual\u0103 a unor fr\u00e2nturi de amintiri, ale unor locuri, ale unor oameni care se reg\u0103sesc \u00een pove\u0219tile culese \u00een cadrul proiectului C\u0103mine \u00een mi\u0219care de pe plaiurile b\u0103n\u0103\u021bene. Este format\u0103 din patru portrete \u0219i patru scene inspirate de sec\u021biunea \u201ePovestiri 2022\u201d, patru fragmente de interviu. Imaginile propuse de artist sunt realizate \u00een dou\u0103 tehnici: desen \u00een cerneal\u0103- fine liner, pe h\u00e2rtie, \u0219i desen digital, pe tablet\u0103 grafic\u0103. Instala\u021bia poate fi vizitat\u0103 \u00een perioada 3-15 octombrie la Galeria 5 (Timi\u0219oara, str. Vasile Alecsandri, nr. 1)<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Nature, Migration and Me \/\/Autor: Vasyl Kovalenko, Ucraina\/Rom\u00e2nia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Proiectul propune o carte de colorat, alc\u0103tuit\u0103 din imagini ale unor animale stilizate, pe fundalul unor compozi\u021bii abstracte \u0219i aduce \u00een discu\u021bie tema animalelor aflate \u00een zone de r\u0103zboi, a animalelor de companie care au migrat \u00eempreun\u0103 cu st\u0103p\u00e2nii lor sau au fost abandonate \u0219i au recurs la migra\u021bia local\u0103 pentru a supravie\u021bui. \u00cen timp ce arta poate deveni o form\u0103 de terapie, compozi\u021biile propuse amintesc faptul c\u0103 omul face parte din natur\u0103, iar echilibrul \u0219i armonia sa sunt direct influen\u021bate din mediul \u00eenconjur\u0103tor. Lansarea c\u0103r\u021bii va avea loc \u00een Parcul Copiilor, \u00een 7-8 octombrie, cu ocazia City Celebration, eveniment principal al programului na\u021bional \u201eTimi\u0219oara – Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u00een 2023\u201d.<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Terestru – un \u00eenceput de c\u0103l\u0103torie \/\/ Autor: Andreea S\u0103s\u0103ran, Rom\u00e2nia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              Terestru prezint\u0103 \u00eentr-o manier\u0103 basmatico-fantastic\u0103 posibilitatea unui dialog verbal \u00eentre diferite specii non-umane din mediul natural apropiat omului refugiat \u00een natur\u0103. Este un film-eseu, care conceptualizeaz\u0103 un ansamblu de realit\u0103\u021bi ale unor oameni tineri care au ales s\u0103 se mute de la ora\u0219 la sat, documentat audio \u0219i montat vizual cu distribu\u021bia actorilor din lumea mineral\u0103, animal\u0103 \u0219i vegetal\u0103. Este un \u00eenceput de c\u0103l\u0103torie, care caut\u0103 s\u0103 \u00eembine mai multe tipuri de documentare – cercetare, interviu, video \u0219i peisaj sonor. Lansarea filmului va avea loc \u00een luna octombrie, la Cinema Victoria Timi\u0219oara, iar data exact\u0103 urmeaz\u0103 a fi anun\u021bat\u0103 \u00een cur\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. Blide noi \/\/ Autori: Noemi&Bebe, Rom\u00e2nia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Proiectul, realizat de Noemi Hugel \u0219i Ioan Bebe\u0219elea (Noemi & Bebe) propune o \u00eentoarcere \u00een timp prin intermediul preparatelor tradi\u021bionale, prin reinterpretarea contemporan\u0103 a unor re\u021bete autentice, prin revitalizarea comunit\u0103\u021bile locale, salv\u00e2nd, \u00een acela\u0219i timp, o component\u0103 important\u0103 a identit\u0103\u021bii culturale \u0219i a memoriei colective. Partea de cercetare a proiectului, de recuperare a unor re\u021bete tradi\u021bionale din regiune, se va materializa sub forma unui pr\u00e2nz, care va avea loc 1 octombrie, \u00eentr-un loc neconven\u021bional: gara din Jimbolia. \u00cenainte, de la ora 12:30, cei care doresc s\u0103 afle mai multe detalii din istoria Jimboliei au ocazia s\u0103 participe la un tur ghidat. Muzeul Presei \u201cSever Bocu\u201d din Jimbolia este partener al proiectului Blide Noi.<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. My Neighbourhood With My Camera \/\/ Autori: Cirkuliranje & Fabrika Fotografa, Serbia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  Proiectul propune explorarea peisajului b\u0103n\u0103\u021bean din Rom\u00e2nia \u0219i Serbia prin intermediul unor workshop-uri de fotografie al c\u0103ror rezultat va fi o colec\u021bie de fotografii reprezent\u00e2nd complexitatea peisajului cultural al Banatului \u0219i document\u00e2nd, \u00een acela\u0219i timp, elemente importante ale identit\u0103\u021bii culturale ale comunit\u0103\u021bilor din regiune. Expozi\u021bia va putea fi vizitat\u0103 \u00een perioada 10-30 septembrie la Galeria 3 Bastion (Timi\u0219oara, str. Hector, nr. 1).<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  1. Symphony of Donbas \/\/ Autor: Elena Rubashevska, Polonia\/Ucraina<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    \u00cen cadrul Festivalului C\u0103mine \u00een mi\u0219care 2023, Symphony of Donbas propune publicului o instala\u021bie multimedia alc\u0103tuit\u0103 din patru elemente, care prezint\u0103 pove\u0219ti culese \u00een timpul cercet\u0103rii \u00eentreprinse de autoare \u00een Donbas, invit\u00e2nd participan\u021bii s\u0103 descopere identitatea unic\u0103 a regiunii, adesea stigmatizat\u0103. Symphony of Donbas este un derivat al filmului documentar cu acela\u0219i nume, un proiect \u00een lucru al autoarei Elena Rubashevska. Instala\u021bia va putea fi vizitat\u0103 \u00een perioada 15 – 30 septembrie la Galeria 3 Bastion (Timi\u0219oara, str. Hector, nr. 1). Artista va fi prezent\u0103 la Timi\u0219oara \u00een cadrul unui Artist talk care va avea loc \u00een 15 septembrie.<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. Diary\/\/ Autor: Olha Yeriemieieva, Ucraina<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      Proiectul este o instala\u021bie jurnal, inspirat\u0103 de romanul \u201eLeag\u0103nul respira\u021biei\u201d de Herta Muller, din povestea unui adolescent care cade victim\u0103, al\u0103turi de zeci de mii de alte persoane, deport\u0103rilor \u00een lag\u0103rele de munc\u0103 din Uniunea Sovietic\u0103. Povestea este pus\u0103 \u00een paralel cu situa\u021bia ucrainenilor care au fost for\u021ba\u021bi s\u0103 se relocheze din cauza r\u0103zboiului, a\u0219a cum este \u0219i cazul autoarei instala\u021biei, Olha Yeriemieieva. Motivele reloc\u0103rii sunt, desigur, diferite, \u00eens\u0103 impactul psihologic este unul similar. Jurnalul poate fi citit dintr-un pat supraetajat, care este un simbol al confortului, siguran\u021bei, al c\u0103minului \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, o referin\u021b\u0103 la lag\u0103rele de munc\u0103 \u0219i taberele de refugia\u021bi. Instala\u021bia poate fi vizitat\u0103 \u00een perioada 1 – 15 septembrie la Galeria 5 (Timi\u0219oara, str. Vasile Alecsandri, nr. 1).<\/p>\n\n\n\n

                      Implementat \u00eenc\u0103 din anul 2017, ca parte din Programul Cultural Timi\u0219oara 2023 \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii, proiectul C\u0103mine \u00een mi\u0219care (Moving Fireplaces) exploreaz\u0103 fenomenul migra\u021biei ca o realitate din trecutul \u0219i prezentul Banatului \u0219i al Europei prin expunerea lor \u00een pove\u0219ti \u0219i crea\u021bii contemporane, cu scopul de a sublinia beneficiile diversit\u0103\u021bii \u0219i ale interculturalit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n

                      Proiectul C\u0103mine \u00een mi\u0219care face parte din Programul cultural na\u021bional \u201eTimi\u0219oara 2023 \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii\u201d \u0219i este finan\u021bat de Municipiul Timi\u0219oara, prin Centrul de Proiecte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      \u00cen perioada 1 septembrie \u2013 29 octombrie 2023, Asocia\u021bia Prin Banat organizeaz\u0103, \u00een Timi\u0219oara \u0219i…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,11],"tags":[],"class_list":["post-1370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-photography","category-science","category-stories"],"gutentor_comment":0,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare.jpg",1456,639,false],"thumbnail":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-660x365.jpg",660,365,true],"medium_large":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-768x337.jpg",640,281,true],"large":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-840x639.jpg",640,487,true],"1536x1536":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare.jpg",1456,639,false],"2048x2048":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare.jpg",1456,639,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-1115x639.jpg",1115,639,true],"covernews-slider-center":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-800x500.jpg",800,500,true],"covernews-featured":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-1024x449.jpg",1024,449,true],"covernews-medium":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-540x340.jpg",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/magazinmr.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Camine-in-miscare-400x250.jpg",400,250,true]},"author_info":{"display_name":"Stejarel Ionescu","author_link":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/author\/stejarel-ionescu\/"},"category_info":"Photography<\/a> Science<\/a> Stories<\/a>","tag_info":"Stories","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions\/1372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinmr.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}